Hello&Welcome!

（日本語は下記に記載）

For those who somehow reached to this blog page, THANK YOU and nice to meet you here.

I have recently moved from Tokyo, one of the busiest cities in the world to Fayatteville, Arkansas (it is located in the U.S. JFYI). It has been about a month since I moved here and I have already found myself slightly bored staying at home and being a housewife so I decided to start a blog which was something I'd always wanted to do.

Since I really like traveling and enjoy photography, I would like to use this blog/webpage as a tool to share what I have experienced and maybe some of the future plans, in addition to some daily events.

I will probably upload my posts in either English or Japanese, depending on my mood and content (no intention to be a meaner when writing in Japanese!) and IF I'm not feeling too lazy I will try to do both (I'm just saying this...not promising anything....).

Again, I'm new to creating a website/blog so I may make mistakes, mess things up, make someone upset (well, really hope not!) but it would be nice to share some of my work and random thoughts and hope to hear back the same from you as well!

Some photos have been already uploaded to my web site, and I appreciate if you can spare some time to browse through them! Thanks :-)

このブログにたどり着いてくださった皆様、ありがとうございます＆初めまして。

突然ですが私事ながら、最近東京からアメリカはアーカンソー州のフェイエットビルという町に引っ越してきました。その辺の細かい経緯は後々ご紹介するとして、これまで東京で毎日仕事と遊びに追われながら過ごしていた日々に比べて、アーカンソーでの生活が余りにゆっくりしているので、正直ちょっと暇！と感じ始めてしまい、それならばこれまでやりたくてできなかったブログでも始めてみようかしら〜と思いまして突発的に作った代物がこちらになります。

とは言うものの、元々旅行好きだったり写真好きだったりするので、せっかくブログを作るならこれまで撮り貯めた写真とか載せたり、麦茶を片手に思い出話に浸ってみたり、今後について話してみたりもできるのではないかと思っております。

同じようなことに興味のある方、アメリカ生活に興味のある方（なんならアーカンソー生活に興味のある強者の方）などとゆるーく情報交換とかできたらいいなと思っています。

ブログのテーマも何も決めていないので、その時に思ったことをツラツラと書いていこうとぼんやり考えています。

ウェブサイト並びにブログ初心者ですので、至らないところも多々あるかと思うのですが、「あ〜コイツまたやってるよ」と目を細めて笑って頂ければ幸いです。（が、表面上は優しめにアプローチしてくれると嬉しいです。）サイトの方にも幾つか写真を載せたりしてますので、良かったら見ていってください。

それでは、これからゆる〜く宜しくお願い致します。